• Retro Swap
  • Posts
  • Hyperkin Unleashes the PC Engine/TurboGrafx-16 Clone You’ve Been Waiting For!

Hyperkin Unleashes the PC Engine/TurboGrafx-16 Clone You’ve Been Waiting For!

PLUS: Retro-Bit Apologizes: Fan Translations Used Without Permission And Why It Matters

Fun Fact: Did you know that Pac-Man’s iconic shape was inspired by a pizza with a slice missing? Creator Toru Iwatani got the idea while enjoying a pizza, and that quirky design helped launch one of gaming’s most beloved classics.

In today’s email:

Hyperkin Unleashes the PC Engine/TurboGrafx-16 Clone You’ve Been Waiting For!

After years of waiting, Hyperkin’s long-anticipated PC Engine/TurboGrafx-16 clone is finally coming out. I couldn’t be more excited to share the details with you!

A Blast from the Past

Remember the glory days of the PC Engine and TurboGrafx-16?
These consoles brought us cult-favorite games, quirky designs, and a whole lot of nostalgia.
Hyperkin’s new clone revives that golden era and puts a modern spin on it.

What’s New on the RetroN GX?

Hyperkin isn’t just rehashing the past—they’re innovating.
The RetroN GX brings classic games into the 21st century with fresh features:

  • HD Gameplay: Experience your favorite titles in crisp 720p.

  • Flexible Visuals: Switch seamlessly between 4:3 and 16:9 aspect ratios.

  • Immersive Filters: Choose retro scanlines, black & white, or smooth modern visuals.

  • New Gameplay Options: Rewind up to 12 frames, save quickly, and load back in at any moment.

This isn’t just an emulator—it’s a gateway to reliving classic adventures with all the modern conveniences.

Key Features You Need to Know

Hyperkin has packed the RetroN GX with features that cater to both hardcore retro fans and newcomers alike:

  • Dual Compatibility:
    Play both TurboGrafx-16 HuCards and PC Engine TurboChips effortlessly.

  • Modern User Interface:
    Navigate all console features simply by pressing Start and Select.

  • Controller Versatility:
    Use original TurboGrafx-16 controllers, Hyperkin’s own “Specialist” controller, or even modern controllers from brands like Pixel Arts.

  • Enhanced Save Options:
    Quickly save your game progress and rewind those pesky mistakes with a 12-frame rewind feature.

  • Plug-and-Play Simplicity:
    With an intuitive UI and streamlined design, getting back into your favorite classics has never been easier.

Why This Matters

If you’re like me, you know that retro gaming is more than just nostalgia—it’s a way to relive the creativity and simplicity of early video games.
This new console not only preserves the legacy of the PC Engine/TurboGrafx-16 but also gives you:

  • Affordable Access:
    Enjoy classic games without breaking the bank.

  • Authentic Experience:
    The design faithfully replicates the feel of the original hardware, while modern tweaks ensure smooth gameplay on today’s TVs.

  • A Community Revival:
    Join a growing community of retro enthusiasts who are excited to share, play, and celebrate the classics.

Join the Retro Revolution

Don’t let another moment slip by!
Here’s what you should do next:

  1. Pre-Order Now:
    Secure your RetroN GX and be one of the first to experience a true retro revival.

  2. Stay Updated:
    Subscribe to newsletters or follow Hyperkin on social media for the latest news and exclusive updates.

  3. Share Your Passion:
    Whether you’re a longtime fan or a curious newcomer, spread the word and let others know that retro gaming is back—and better than ever.

Hyperkin’s RetroN GX is more than just a console—it’s a celebration of gaming history with a modern twist.
Get ready to dive back into a world where every cartridge holds a memory, and every game tells a story.
Don’t wait too long—this is your chance to own a piece of retro gaming magic!

Happy gaming, and here’s to the next chapter in the retro revolution!

Retro-Bit Apologizes: Fan Translations Used Without Permission And Why It Matters

Retro-Bit has just issued a public apology for using fan translations without permission. This is a big deal in our tight-knit retro gaming community.

What Went Wrong

We’ve always believed in collaboration.
But Retro-Bit dropped the ball.
They re-released some classic titles using translations made by fans—without giving credit.

  • Fan Efforts Overlooked: Translation work, custom fonts, and unique dialogue were lifted.

  • Quality Control Lapse: The company admitted it didn’t verify if the translation was original.

This hurts because fan translators pour hours into their work, often with zero compensation.

The Company’s Response

Retro-Bit owns up to its mistake.
In a candid statement, they said, “We let our guard down.”
They take full responsibility for the oversight.

The Apology:

“After our discussion internally we as Retro-Bit concluded that the final work submitted contained, to a lesser or higher degree, uncredited work. We’ve always had a successful understanding of our shared responsibilities with our collaborators and unfortunately in this instance, we let our guard down.

“This was an irresponsible oversight on our end and we take full accountability for this outcome and not verifying the submitted translation. To amend this situation, we will set out to reach those whose work was not recognized to offer a means of resolution.”

They’re working to mend the relationship with the community and ensure this doesn’t happen again.

Why This Matters

Fan translations are more than just text—they’re a labor of love.
Without proper credit, trust is broken.

  • Respect the Craft: Translators help bring classic games to life for a global audience.

  • Community Values: Acknowledging contributions strengthens the bond between fans and companies.

Imagine working late nights on a translation and not getting any recognition. That’s a hard pill to swallow.

What’s Next?

Retro-Bit has paused upcoming releases to refine its processes.
They’re reviewing every step of their workflow, from translation submission to final product.

If you’re a fan or a translator, keep an eye on how they resolve this issue.
The retro gaming community thrives on mutual respect and clear communication.

Final Thoughts

This apology isn’t just a statement—it’s a wake-up call.
Retro-Bit’s decision to reach out shows they value the people behind the scenes.
Let’s hope this marks the beginning of better practices in the re-release world.

Retro-Bit’s mistake is a reminder: success is built on trust.
By addressing their error head-on, they have a chance to rebuild that trust.
Don’t wait—join the conversation and help shape the future of retro gaming!

'Samurai Pizza Cats' Revived as a 2D Action RPG!

Remember those wild '90s days of quirky, high-energy anime? Well, buckle up. The legendary Samurai Pizza Cats are coming back—this time as a full-blown action RPG!

What’s Happening?

The iconic trio of feline heroes—Speedy Cerviche, Polly Esther, and Guido Anchovy—are ready to slice, dice, and deliver justice in a digital world. Developed by Dutch studio BLAST ZERO and published by Red Dunes Games, this game is set to drop next year (2026). It’s not just a reboot; it’s a love letter to the original series that had us all hooked in the '90s.

“It’s like stepping back in time, but with epic upgrades.”
– A fellow fan

Key Features at a Glance

  • Tag-Team Action: Swap between characters on the fly.

  • Classic 90s Anime Aesthetics: Expect cel-shaded visuals and that unmistakable retro vibe.

  • Deep RPG Elements: Collect and equip special cards to boost your skills.

  • Authentic Voice Cast: Both the English and Japanese original actors are back.

Each element has been designed to deliver fast-paced, nostalgic action while inviting new players into the mix.

Why This Matters

I’ve always believed that great franchises deserve a second shot. And let’s be honest—there’s nothing quite like the thrill of a game that perfectly blends nostalgia with modern gameplay mechanics.
Maybe it’s the anime magic. Maybe it’s the irresistible charm of our favorite pizza-delivery samurai cats. But one thing’s for sure: this game is bound to capture our hearts all over again.

The Development Story

BLAST ZERO’s journey with Samurai Pizza Cats wasn’t an overnight miracle. They poured passion and creativity into every pixel. Here’s a quick look at how it unfolded:

  1. The Pitch: A spark of nostalgia ignited a bold idea.

  2. The Green Light: After months of brainstorming, a contract was signed.

  3. Development: A labor of love, complete with traditional 2D animation techniques.

The team even revisited the cel animation style, ensuring every frame is a throwback to the classic anime feel we all remember.

What’s Next?

If you’re as excited as I am, here’s what you can do right now:

  • Wishlist the Game: Available on all major platforms (including PC via Steam).

  • Spread the Word: Share your excitement with fellow '90s kids.

  • Stay Tuned: Keep an eye out for more details and sneak peeks.

This isn’t just another game announcement—it’s a revival of a cherished piece of our childhood. So, get ready to join the Samurai Pizza Cats on their next wild adventure!

For more details on the game’s announcement and its features, check out Nintendo Life’s coverage

We hope you tune back in for our next issue, where we'll dive deep into more retro gaming news!

Reply

or to participate.